HGregoire, its subsidiaries, and affiliated entities (« HGregoire » or the « Company ») place great importance on the protection of personal information collected in the course of its activities, including information collected, used, disclosed, processed, and retained through the operation of its website (hereinafter referred to as the « Site »), the use of its online features, and its day-to-day business operations.
This privacy policy (hereinafter referred to as the « Policy ») aims to describe how HGregoire collects and processes your personal information and the practices it applies to ensure the protection of your personal information.
This Policy is established and aims to comply with the provisions of the Private Sector Privacy Act, as amended by L.Q. 2021, c.25.
This Policy reflects HGregoire’s ongoing commitment to protecting the personal information of the following individuals:
For the purposes of this Policy, « Personal Information » refers to any information that relates to a natural person and allows them to be identified directly (e.g., name, first name, email address) or indirectly (information that, when combined with other information, enables identification).
HGregoire ensures that it collects only the personal information necessary for its activities. This may include:
HGrégoire ensures that the personal information it holds is up-to-date and accurate when used.
Directly from you
Most personal information collected by HGregoire is provided directly by you, particularly when you:
From third parties
HGregoire may also collect your personal information from third parties or authorized representatives with your consent or as permitted by law. These third parties may include:
Through cookies on the Site
When you access the HGregoire Site, cookies are placed on your computer’s hard drive. These cookies may collect personal information such as your IP address and are primarily intended to improve your browsing experience and the content of the Site.
In order to be able to better understand the usefulness of each of the cookies present on its Site, you will find below a complete list of online cookies:
current_ip
geolocale
user_city
user_country
user_ip
user_lat
user_lon
user_state
user_zipcode
utm_term
utm_campaign
utm_content
utm_medium
utm_source
uid
APISID
HSID
rl_user_id
rl_trait
rl_session
rl_page_init_referring_domain
rl_page_init_referrer
rl_group_trait
rl_group_id
rl_anonymous_id
receive-cookie-deprecation
psb_abtest_pop
DBGTM
ARRAffinitySameSite
IDE
MSPTC
MUID
NID
SAPISID
SEARCH_SAMESITE
SID
SIDCC
SSID
__Secure-1PAPISID
__Secure-1PSID
__Secure-1PSIDCC
__Secure-3PAPISID
__Secure-3PSID
__Secure-3PSIDCC
__Secure-ENID
__T2CID__
__T2USER__
_fbp
_ga
_ga_1GLYZ0EMSR
_ga_W4RBYWF9L6
_ga_ZF1RHBWW9N
_ga_ZF1RHBWW9N
_gcl_au
_gid
_sp_id.508b
_sp_ses.508b
_tt_enable_cookie
_ttp
_uetsid
_uetvid
ajs_anonymous_id
ajs_user_id
ar_debug
cto_bundle
DBBrowserID
FromDB
You can modify your cookie preferences by adjusting your browser settings. However, disabling functional cookies may lead to browsing issues (e.g., difficulties in registering, using services, or displaying content).
Before collecting, using and disclosing your personal information, HGregoire ensures that it obtains your consent in accordance with the applicable requirements, unless an exception is provided for in the law (for example, in the context of a penal or criminal prosecution). The purposes for which HGregoire collects your personal information are specified at the time of collection.
Here are some examples of purposes, but not limited to, for which HGregoire collects personal information:
You can request more details on these uses at any time by contacting the Privacy Officer.
HGregoire ensures that personal information it holds is accessible only to employees or representatives of HGregoire who need access to it as part of their duties. All personal information stored on HGregoire’s servers is secured and accessible only to employees with the necessary authorization, following the principle of least privilege.
HGregoire may share your personal information with third parties, business partners, suppliers, government authorities, and others as part of its activities and to achieve the purposes stated in this Policy. These third parties include:
Third parties receiving your personal information contractually agree to comply with HGregoire’s personal data protection policy, as well as applicable laws and regulations regarding personal data protection. They must also implement security measures to safeguard your personal information.
HGregoire commits not to sell, transfer, or rent your personal information to third parties, except in the following cases:
HGregoire retains your personal information for as long as necessary for the purposes for which it was collected and in accordance with applicable retention periods.
When your personal information is no longer needed for the purposes for which it was collected, HGregoire will destroy or anonymize it through a process ensuring its confidentiality.
Your personal information is generally stored in Quebec. However, it may be shared, processed, and stored outside of Quebec. In such cases, HGregoire will first assess the privacy laws and practices in the relevant jurisdictions and implement necessary security measures to ensure adequate protection of your personal information.
HGregoire applies security measures proportional to the sensitivity of the personal information it holds, the purpose of its use, its quantity, distribution, and format. These security measures aim to protect your personal information from loss, theft, unauthorized access, use, or disclosure.
Security measures implemented by HGregoire include:
While HGregoire implements security measures to adequately protect your personal information and reduce potential risks, it cannot guarantee that your information will not be subject to a breach (e.g., theft, unauthorized access, use, or disclosure). If you suspect that your personal information has been compromised (e.g., if you believe your account with HGregoire has been compromised), please contact the Privacy Officer immediately.
HGregoire respects the rights granted to you by law regarding your personal information and has implemented procedures to uphold these rights.
Access and rectification
You have the right to access the personal information held by HGregoire concerning you, verify its accuracy, and request modifications if necessary, subject to legal exceptions.
Information and complaints
You also have the right to request information about how your personal information is processed (e.g., usage, categories of third parties to whom it is disclosed, applicable retention periods, etc.) and to file complaints if these processes do not comply with the principles outlined in this Notice and applicable privacy laws and regulations.
Any request for access, rectification, information, or any complaint regarding your personal information must be submitted in writing to the Privacy Officer at the contact details provided below.
HGregoire commits to responding to such requests within thirty (30) days from the date of receipt.
Withdrawal of consent
You may withdraw your consent for HGregoire to use your personal information for purposes that are not essential to the management and administration of your products and services.
Generally, it will not be possible to withdraw your consent for the use of your personal information for managing and administering its products and services without terminating your business relationship with HGregoire.
Any request to withdraw consent must be sent to the Privacy Officer at the following email address: confidentialite@hgregoire.com
The Privacy Officer is responsible for ensuring the protection of your personal information. Their contact details are as follows:
Privacy Officer
Email: confidentialite@hgregoire.com
HGregoire reserves the right to modify this Policy at any time. You can always review the applicable Policy on this website. The date of the last update is indicated at the bottom of this page.